Talking about Lego games makes me want to dust off my DS and hit the Harry Potter one :-D
The graphics in this look really beautiful, I know a few people who will enjoy this sim.
Tintin would be an amazing game, I would play that.
Not much chance of filling the last few gaps in the Kanto Pokedex then.... better get walking!
Prison Architect is one of my all time favourite games, but I get what you mean about font and object size. I play PA on PC so it's not really a problem, on a Switch though it could get a bit busy looking if you have a large prison...
As long as you can play the game in full WITHOUT needing to use microtransactions, no harm done. Let people buy fancy outfits if they want to, but don't give them a gameplay advantage just because they paid for it.
I highly recommend it, once you've got your head around the various menus, you'll be sucked in.