
Vince wonders whether Valve should make a console / console app for their library.
Half-Life and Portal writer Erik Wolpaw has detailed how his team has been using Generative AI for research and development at Valve.

Valve has responded to New York Attorney General Letitia James' lawsuit against the firm, stating it does not believe that lootboxes in its Counter-Strike 2, Dota 2, and Team Fortress 2 games unlawfully encourage minors to gamble, adding it was "disappointed" to see the action go ahead despite efforts to "educate" the NYAG about virtual items since "early 2023."

The Performing Right Society (PRS) has "commenced legal proceedings" against Steam owner Valve over the use of its members' works on Steam "without permission."
This won't hold up, it's the game developers that licensed the music to use in their games with Steam being the distributor of those games. By that logic they would have to go after Nintendo, Sony and Xbox for also doing the same thing.
I think they should expand their services on consoles. They should also look to invest in features like OnLive. It's going to be important in the future.
Increasing the PS3 libary would be a very smart move, There is a lot of games on Steam that would be very welcome on the PS3, And it would make them loads of money.
IMHO, Valve should stick to their software implementations. Make steam a third-party system that other game developers can pay a fee to use for putting their games on any platform and for handling multiplayer, chat, and updates.
Neither, just carry on making excellent and original games.