
GameSpy interviewed Irrational's Ken Levine about a wide variety of topics, including the oh-so dreaded BioShock vs System Shock comparison.
From the interview:
GameSpy: In the years since System Shock 2, it's gained a huge cult status among hardcore gamers. Where is your middle ground between satisfying the expectations of that demographic, while making a game that's accessible to gamers who've never played a System Shock, or who are primarily shooter fans?
Ken Levine: If you look at BioShock from a hardcore gamer perspective, it's everything that we wanted both System Shocks to be in terms of visuals and depth; it's just that we didn't have the resources possible back then to do it. I don't know how far you got in the first demo, or with Arcadia, but the amount of depth is where we want it to be. There's the idea, not just of numbers and polygons and what's under the hood, but what you can do in battle.

The fourth game in the ‘BioShock’ series has been in development for more than a decade
Bioshock is one of my favourites franchises. I love all 3 games and have played each several times. I even have a room in my house that is loosely decorated around the theme of Bioshock (with a Lighthouse, coral models and postcards styled as though they are from both Rapture and Columbus).
And yet I am going to find it extremely difficult to get even remotely excited about any future episode in the series after all the problems this has had in its development cycle.
Leave the franchise alone. Remaster them again if you have to. Then put whatever talent you have to use on something brand new.
It sucks this game is in development hell because I love BioShock and would love a 4th game. I hope it turns out great, but I guess we'll see.
It's been in development hell since 2014. This is nothing new. It saddens me because it's one of my favorite series. At this point, Judas may end up releasing first.
Bioshock 4 (if it ever comes out) will probably still look and play like a Bioshock game, but without Kevin, it might miss that spark that made the originals so special. Honestly, Judas might end up feeling more like the real spiritual successor.

Learn where you can get BioShock Remastered for free and enjoy playing it on your devices, including the Steam Deck.

Console Creatures writes, "The BioShock film at Netflix is still happening but with a reduced budget."
It's 10 years too late for a BioShock film. The world of Rapture would have been perfect for a film. It's actually a good candidate for proper utilization of 3D, for increased depth rather than bullshit popping out of the screen. It could really show off the underwater city that way. But BioShock as a brand is so irrelevant these days that a film just doesn't make sense. Especially considering it would need a big budget and top notch effects to really take advantage of the IP.
Netflix greenlights anything, so that shows me very little faith in the project. Enough to just crap something out as they're, more and more, known to do.
I'll laugh if it turns out to be better then the Borderlands movie