
OXM: "Even in its best moments, Dead Space 3 never quite reaches the highs of Dead Space 2: there's nothing as unforgettable as the gym battle, as beautiful as fixing the solar array, or as jaw-dropping as watching a mother and her necromorph baby explode. But this sequel's pulse-pounding action, epic scope, clever co-op play, and (mostly) absorbing story still deliver hours of fun. Any shooter fan will have a great time; those seeking pure horror will feel about as abandoned as they do by more recent Resident Evil games."

If EA and Motive Studio plan on remaking all the main Dead Space entries, they have to change a lot of what made Dead Space 3 so divisive.
Simple, do not bother with a Dead Space 3 remake. Rather have a new entry for Dead Space.
Remaking 3 would need to be a reworked and somewhat changed remake as 3 was flawed in most peoples eyes and the worst entry.

WTMG's Kyle Nicol:
"Was Dead Space 3 really that bad?
Well, it’s a complicated question. Dead Space 3 is undeniably the weakest of the trilogy. It’s a game that deviates so far from the original formula, that it throws a lot of what made Dead Space special in the first place out of the window. Although, where it does make up for it is one of the best cooperative shooters on the market, even after all this time. Do I recommend playing this game ten years later? Hell yes. But make sure your expectations are in the right place. It has a lot of problems that bring it down."

With the upcoming Dead Space Remake, we replay and rank the original three games.
Dead Space
Dead Space 2
The Callisto Protocol
...
...uhm...
...
...Lost Planet 3?
They need to seriously continue this ip with a new entry. Even if it's just another movie I don't care I love everything about this game.